Etude House - Face Blur (Review)

Hallo Ihr Lieben~     Hello lovelies~

Vor einiger Zeit habe ich in dem offiziellen Onlineshop von Etude House bestellt und da habe ich mir auch das Produkt gekauft, welches ich Euch heute zeigen möchte.

Some time ago I ordered from Etude House´s online shop and I bought a product there which I´m going to show you today.

Es handelt sich um den Etude House Face Blur Primer. 

Ich wollte diesen Primer schon so lange ausprobieren, denn ich habe viel Gutes ihn gehört.

It´s the Etude House Face Blur Primer.

I wanted to try this primer for such a long time becuase I heard so many good things about it.

Ich benutze eigentlich täglich Primer. Und  bei ihnen ist es mir wichtig, dass sie meinen Hautton etwas ausgleichen und mein Makeup länger haltbar machen.

I actually use primer every day. When it comes to primer there are some things that are important to me. I want them to even out my skintone and to make my makeup last longer.

Der Etude House Face Blur Primer soll die Haut optisch glätten, die Poren verschwinden lassen und den Hautton ebnen.

The Etude House Face Blur Primer is supposed to smooth out your skin, it´s supposed to hide pores and tone up the skin.

Der Primer hat einen praktischen Pumpspender. Ein Pumpstoß reicht für das ganze Gesicht aus.

The primer has a practical pump. And one pump is enough for my whole face.

Er hat eine leicht pinke Farbe und einen feinen Sheen, der die Haut strahlen lässt.

It has a light pink shade and is has a slight sheen which brightens the skin.

Der Primer lässt meine Haut sehr eben und frisch aussehen. Die Foundation bzw. das Cushion lässt sich sehr gut darüber auftragen und verblenden, wobei ich sagen muss, dass normale Foundations nicht ganz so schön mit dem Primer aussehen, aber alle meine Cushion Foundations sehen wunderschön aufgetragen aus. Also würde ich den Face Blur eher für Cushions benutzen.

The Face Blur primer makes my skin look really even and fresh. The foundation respectively the cushion applies very nicely on top and blends nicely as well. Well, I need to say that foundations   don´t look that nice with the primer but all my cushion foundations do look beautiful with the primer underneath. So I rather would use the Face Blur with cushion foundations.

Außerdem hält mein Makeup damit den ganzen Tag (also zumindest den ganzen Arbeitstag, 7~9 Stunden). Die Cushion Foundations, die ich momentan ausprobiere halten alle ohne diesen Primer so um die 4~5 Stunden, bevor sie sich abtragen, aber mit dem Primer sieht alles den ganzen Tag top aus. 

And my makeup lasts the whole day (at least my workdays, about 7~9 hours). The cushion foundations that I´m currently trying last all about 4~5 hours before they start to wear off but with this primer they stay on all day.

Ach ja, ich liebe diesen Primer und frage mich, warum ich ihn nicht schon viel eher ausprobiert habe, denn er hat meine Erwartungen definitiv übertroffen.

I really love this primer and I wonder why I haven´t tried it much earlier because it definitely exceeded my expectations.

Gekauft habe ich den Primer in Etude House´s Online Store, Ihr findet den Primer aber auch auf Testerkorea oder Ebay!

I bought this primer at the online shop from Etude House but you can also find it on Testerkorea or Ebay.