🌸 Spring Favorites 2017 🌸

Hallo Ihr Lieben~     Hello lovelies~

Es ist Frühling, die Sonne scheint, es wird wärmer, die Blumen blühen und ich habe ein paar Produkte, die ich in diesen Tagen besonders gerne benutze. Irgendwie bringen mich diese Dinge noch mehr in Frühlingsstimmung... Weil natürlich die Farben passen, weil ich sie grade jetzt im Frühling gekauft habe, oder auch weil ich sie lieber in den sonnigeren Jahreszeiten trage^^

It´s spring, the sun is shining, it´s getting warmer, the flowers are blooming and I have a few products I like to use a lot these days. They bring me even more into spring mood becuase the shades are very suitable or becuase I bought them this spring or because I just like to wear them more during these sunny seasons^^

Und diese Dinge möchte ich Euch jetzt gerne zeigen.

And I want to show you these things now.

Die Mono Pop Eyes Palette von The Face Shop aus der Trolls Kollektion habe ich Euch in dieser Woche bereits vorgestellt. Ich habe mehrere Paletten, in denen man pinke Lidschatten findet, aber gerade diese Töne lassen sich schön auftragen und untereinander gut kombinieren. Im Moment mag ich diese Töne sogar noch mehr als vorher. 

I already showed you the Mono Pop Eyes palette from The Face Shop from the Trolls collection earlier this week. I have a few palettes where you can find a lot of pink shades but these shades are so nice to apply and they can be combined with each other so prettily. At the moment I like these kind of shades even more than before.

Wer von Euch hat das koreanische Drama "My Love from the Stars" mit Jun Jihyun und Kim Soohyun gesehen? Ich habe es mir bereits drei Mal angesehen und könnte es mir immer und immer wieder anschauen. Damals sind ja alle wegen den Lippenprodukten, die die Figur Cheon Songyi (Jun Jihyun) getragen hat ausgeflippt. Und auch ich konnte damals (nachdem ich mir lange selber eingeredet hatte, dass ich ihn nicht brauche) einem Lippenstift nicht widerstehen. 

Who watched the korean drama "My Love from the Stars" with Jun Jihyun und Kim Soohyun? I already watched it three times and I could watch it over and over again. Back then everyone went crazy because of the different lip products that the character Cheon Songyi (Jun Jihyun) wore. And I myself (well, after telling myself for so long that I don´t need it) couln´t resist one lipstick.

Es handelt sich um den Rouge Pur Couture Lippenstift von Yves Saint Laurent, in der Farbe 52 Rosy Coral. 

It is the Rouge Pur Couture Lippenstift from Yves Saint Laurent, in the shade 52 Rosy Coral. 

Und ja, dieser Lippenstift ist teuer, aber er sieht auch unheimlich schön aus! Aber irgendwie trage ich diese Farbe auch nur im Frühling und im Sommer, da dieser pink/korall Ton einfach perfekt in diese Jahreszeiten passt. Außerdem trage ich den Lippenstift als Gradient Lips Look auf, da mir die Farbe auf den ganzen Lippen doch etwas zu heftig ist (Swatch ist weiter unten).

And yes, this lipstick is expensive but it is really beautiful. But I need to say that I only wear this lisptcik during spring and summer becuase this pink/coral shade is just perfect for these seasons. And I like to wear this lipstick in the gradient look becuase this color is a little too strong for me on the entire lips (a swatch is further down).

Der nächste Lippenstift, der es mir angetan hat, ist aus der neuen Dear my Glass Tinting Lips Talk Reihe von Etude House, in welcher man sich die Lippenstift mit Hülle und Lippenstiftfarbe, je nach seinem Geschmack  zusammenstellen kann. Ich habe die Sweet Pineapple Hülle mit dem Lippenstift in der Farbe #OR203. 

Diese Lippenstiftreihe ist eher sheer auf den Lippen und fühlt sich feuchtigkeitsspendender auf den Lippen an. Eine genaue Review folgt noch, zusammen mit einer weiteren Farbe.

The next lipstick that I´m really into is from the new Dear my Glass Tinting Lips Talk line from Etude House in which you can choose your case and the lipstick color individually, according to your taste. I have the Sweet Pineapple case with the lipstick in the shade #OR203.

This lipstick line is more sheer and feels moisturizing on the lips. A review is coming up soon, together with another shade of this line.

Hier seht Ihr noch einmal die Swatches. Oben ist YSL und unten Etude House.

Here you can see the swatches. Top is YSL and bottom is Etude House.

Einen Mono Lidschatten, den ich im Moment auch super gerne trage, ist die Farbe 109 Beauty Editor von den Aritaum Mono Eyes. Es handelt sich um einen wunderschönen pinken Ton, der einen tollen goldenen Schimmer hat. Solo und gut ausgeblendet sieht er wirklich klasse auf den Augenlidern aus! Eine genauere Review findet Ihr hier.

A single eyeshadow that I really like at the moment as well is the shade 109 Beauty Editor from the Aritaum Mono Eyes. It is a beautiful pink shade with gold shimmer. Applied solo and blended out nicely it looks really good on the eyelids. You can find a review here.

Diesen Blush von Nature Republic in der Farbe 02 Coral Blossom habe ich mir vor kurzem gekauft und trage ihn jeden Tag! Dieser sanfte, matte Korall Ton gibt einem ein frisches aussehen auf den Wangen. Eine Review hierzu wird noch folgen!

I just recently bought this blush from Nature Republic in the shade 02 Coral Blossom and I wear it every day! It is a soft, matte coral shade that looks really fresh on the cheeks. A review will come soon!

Hier seht Ihr die Swatches. Oben Aritaum und unten Nature Republic.

Here you can see swatches. Top is Aritaum and bottom Nature Republic.

Und last but noch least darf auch ein Nagellack nicht fehlen. Essie hat vor kurzem die neue Resort Collection herausgebracht und die Farbe Ciao Effect war eindeutig mein Favorit aus der Kollektion.

Es ist ein lila/lavendel Ton mit einer Spur von Grau. 

And last but not least a nailpolish can´t be left out. Essie just recently released their Resort Collektion and the shade Ciao Effect is definitely my favorite of the collection.

It´s a purple/lavender shade with a hint of gray in it.

Kennt Ihr eines der Produkte? Was sind Eure momentanen Favoriten?

Do you know any of these products? What are your current favorites?