Hallo Ihr Lieben~ Hey Everyone~
Als ich das letzte Mal in Groningen war musste natürlich auch wieder etwas von Revlon mit. Ich bin dort zu Etos gegangen und habe mir zwei neue Schätzchen von Revlon zugelegt.
When I was in Groningen I definetly had to buy something from the cosmetics brand Revlon. I went to Etos there and bought these two gems.
Zum Einen die Revlon Colorstay Foundation und zum Anderen einen der Colorburst Lipbutters.
Fangen wir mal mit der Foundation an.
I bought the Revlon Colorstay Foundation as well as one of the Colorburst Lipbutters.
Let´s start with the Foundation.
Ich habe schon viel Gutes über die Colorstay Foundation gehört und wollte sie immer ausprobieren, habe sie doch jedes Mal vergessen zu kaufen, wenn ich in den Niederlanden war.
Dieses Mal war es nun endlich soweit :)
I´ve already heard a lot of good things about the Colorstay Foundation and I always wanted to try it. But I forgot to buy it every time I have been in the Netherlands. But this time I finally remembered to buy it :)
Gekauft habe ich sie mir in der Nuance 220 Natural Beige ( welche im Winter wahrscheinlich zu dunkel für mich sein wird aber im Moment passt sie super. Leider war diese die hellste Nuance im Laden).
Die Foundation ist für Mischhaut und ölige Haut. Es gibt diese auch für trockene Haut. Außerdem hat sie einen Lichtschutzfaktor von 15.
Enthalten sind 30ml.
I boght the shade 220 natural Beige for oily to combination skin (It´s also available for dry skin). (This shade will be too dark for me during winter when my skin is lighter but at the moments it fits well. Too bad this was the lightest shade they had in the store.)
The Foundation has an SPF of 15. It contains 15ml.
Leider hat die Flasche keinen Pumpspender, was für mich ein großes Manko bei dieser Foundation ist. Man kann die Menge des Produktes schlecht dosieren.
Too bad the bottle doesn´t have a pump and this is a big minus for me because it makes it really hard to get the right amount of foundation out of the bottle.
Was mich aber definitiv überzeugt, ist die Deckkraft und die Haltbarkeit. Die Foundation ist mittel bis stark deckend und lässt sich super aufbauen. Sie hält auch viel länger als meine BB Cream, die ich sonst benutze. Das Finish ist sehr natürlich und leicht matt.
But what definetly convinced me was the coverage and the staypower. The Foundation has medium to full coverage and you can build it up. It stays on much longer than my BB Cream that I normally use. The finish is very natural and slightly matte.
Ich werde mir, wenn mein Teint wieder etwas heller ist die Foundation wahrscheinlich nochmal in einer helleren Nuance bestellen.
Ich liebe sie und benutze sie mittlerweile jeden Tag.
When my skin is a little lighter again I will definetly order a lighter shade of this foundation. I really love it and I currently use it every day.
Nun kommen wir zu einem meiner neuen Herbst Lieblingen. Der Revlon Colorburst Lipbutter Lippenstift in der Farbe 010 Raspberry Pie.
Now let´s take a look at one of my new favorites for fall. The Revlon Colorburst Lipbutter in the shade 010 Raspberry Pie.
Die Farbe ist dunkler als die Farben die ich normalerweise trage. Da es sich hier um eine Lipbutter handelt, ist die Farbe sheer im Auftrag aber trotzdem gibt sie gut Farbe ab.
The color is darker than the ones I normally use. But since it´s a lipbutter, the color is sheer but still has a great color payoff.
Ich mag das Gefühl auf den Lippen wenn ich die Lipbutters trage. Auch wenn die Farbe leider nicht so lange anhält, bleibt ein geschmeidiges Gefühl und die Lippen fühlen sich geflegt an.
I really like the feeling of my lips when I wear this one. Sadly the color doesn´t stay on for too long but it leaves a smooth feeling on my lips.
Die Farbe kommt leider auf dem Swatch- sowie dem Tragebild nicht so schön raus, wie sie im Original ist.
The color doesn´t show off that well on the swatch pictures. It looks better in real life.
Es wird definitv nicht mein letzer Lippenstift dieser Reihe sein. Sowohl die sheere Farbe, das Pflegegefühl, sowie das Verpackungsdesign machen die Colorburst Lipbutters zu meinen liebsten Lippensprodukten.
This is definetly not my last Lipbutter from Revlon. I love the sheer color, the smooth feeling as well as the packaging.
I definetly count them to my favorite lip products.
♥♥♥
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen