Hallo Ihr Lieben~ Hello lovelies~
Wenn man sich im Moment auf dem koreanischen Beauty-Markt umschaut wird man von niedlichen LE´s nur so erschlagen. So viele Marken bringen Kollaborationen heraus und man weiß gar nicht, was man sich zuerst anschauen soll XD
If you´re looking around the korean beauty market at the moment you get overwhelmed by cute limited editions. Many korean brands are releasing collaborations and you really don´t know what to ckeck out first XD
A´Pieu ist eine der Marken, die mit einer Kollaboration nach der Anderen herauskommen, dieses Mal mit dem niedlichen japanischen Bären, Rilakkuma. Da konnte ich natürlich nicht wiederstehen und ich habe mir zwei Produkte bestellt. Eines davon, stelle ich Euch heute vor^^
A´pieu is one of the brands that keeps releasing one kollaboration after another, this time they collaborated with the cute japanese bear, Rilakkuma. I couln´t rella resist and I ordered two products from this collection. One of them I´m going to show you today^^
Ihr seht hier den Air Fit Cushion Blusher in der Farbe CR02.
Here you can see the Air Fit Cushion Blusher in the shade CR02.
Die Cushion Blusher gibt es insgesamt in fünf Farben, von welchen eine Farbe ein Bronzer-Ton ist!
There are a total of five shades of the cushion blusher available. One of them is a bronzer shade!
Here you can see the Air Fit Cushion Blusher in the shade CR02.
Die Cushion Blusher gibt es insgesamt in fünf Farben, von welchen eine Farbe ein Bronzer-Ton ist!
There are a total of five shades of the cushion blusher available. One of them is a bronzer shade!
Der Blush ist aufgebaut, wie ein typisches Cushion, es ist nur etwas kleiner. Man kann sogar Refills hierfür kaufen.
The blush is made like a typical cushion, it´s just a little smaller. You can even buy refills for it.
Der Air-Puff ist auch etwas kleiner und hat Rilakkuma auf der Rückseite. Der Puff ist so klein und niedlich ♥-♥
The air-puff is smaller as well and there are small Rilakummas on the back. The puff is so small and cute ♥-♥
Im Inneren befindet sich nun ein flüssiger Blush in einem Kissen. Für mich ist dieses eine ganz neue Art von Blush. Selbst Cream Blushes verwende ich eher seltener. Daher wusste ich nicht, ob mir dieses Produkt gefallen würde oder nicht.
Inside there is the liquid blush inside a cushion. For me this is something new. I don´t even use cream blushes that often. And because of that I didn´t know if I would like this product or not.
Die Farbe ist auf jeden Fall sehr schön und wirkt sehr frisch. Ich mag Korall-Töne bei Blushes.
The color is definitely pretty and it looks really fresh. I really like coral shades when it comes to blushes.
Hier seht Ihr einmal den Blush grob aufgetragen und dann noch einmal verblendet.
Here you can see the blush applied heavily and then blended out.
Beim ersten Auftragen musste ich echt auspassen. Es kann schnell passieren, dass man zu viel Produkt mit dem Puff aufnimmt. Mittlerweile kann ich den Blush ganz gut dosieren und ich mag das natürliche Ergebnis auf der Haut. Auf den Wangen wirkt der Blush sehr dewy, man kann das ganze aber auch abpudern und man hat ein mattes Ergebnis.
When I first applied it I really had to watch out. It´s easy to take up too much with the puff. But now I can measure it out pretty well and I like the natural finish on the skin. On the ckeeks it looks pretty dewy but you can put a translucent powder on top and it is matte.
Ich mag den Blush sehr gerne und benutze ihn in letzter Zeit immer, wenn ich Make-up trage. Er ist sehr leicht auf der Haut und ist daher super für den jetzigen Sommer. Ich bin sehr froh, dass ich diesen niedlichen Cushion Blush gekauft habe!
I really like the blush and I use it every time I wear makeup lately. It´s very lightweight on the skin and it feels just perfect for summer. I´m really happy that I bought the cushion blush.
Bestellt habe ich ( wie fast immer XD) auf Testerkorea! Ich findet die kleinen Cushions aber auch auf Ebay^^
I ordered it (like most of the timeXD) from Testerkorea! But you can find it on Ebay as well^^
Bei Sooyoona findet Ihr zwei der Tints aus der Kollektion!
You can find two of the tints from this collection on Sooyoona´s blog!
Habt Ihr schon Erfahrungen mit Cushion Blushes gemacht?
Do you have any experiences with cushion blushes?
Ach die Farbe wäre ja schon sehr schön und von der Verpackung will ich erst gar nicht anfangen :D Aber ich bin einfach kein Freund von diesen Blushs, ich hatte einmal so einen und fand den echt kacke. Bin ja schon sehr auf die neuen Rilakkuma-Produkte gespannt, die glaube ich morgen erscheinen sollen. Vielen Dank fürs Verlinken ♥
AntwortenLöschen