Top 5 of April - Monthly Favorites

Hallo Ihr Lieben~     Hello lovelies~

Der April war für mich ein relativ entspannter und schöner Monat. Das Wetter zwar so lala und es hat oft geregnet und gehagelt, aber ansonsten war alles supi. 

April was a quite relaxed and nice month for me. The weather was so so  and it was raining a lot and it often hailed, but apart from that everything was fine.

Es ist so schön, dass nun alles blüht und die ersten Hummeln in meinem Garten auftauchen. Frühling ist einfach meine liebste Jahreszeit!

It´s so nice to see everything blooming and the first bumblebees appeared in my garden. Spring is just my favorite season!

Und auch meine April-Favoriten sind stark vom Frühling inspiriert.

And my April favorites are strongly inspired by spring.

Etude House - Bubble Tea Sleeping Pack - Green Tea*

Oh ja, ich kann nicht mehr ohne. Dank dem Sleeping Pack wird meine Haut morgens viel ebenmäßiger und entspannter. Diese Sorte wird definitiv nachgekauft! Eine Review findet Ihr bereits auf meinem Blog^^

I can´t live without it anymore. Thanks to the sleeping pack my skin is much more even and relaxed in the morning. This type will definitely be repurchased. You can already find a review on my blog^^

Etude House - Fantastic Color Eyes - Cherry Blossom

Diese Palette beinhaltet sechs wunderschöne, frühlingstaugliche Lidschatten. Die Rosa/Pink-Töne mag ich besonders gerne. Ich habe eine Review über die Palette geschrieben, als sie herausgekommen ist. Leider war sie limitiert!

This palette contains six beautiful, spring appropriate eyeshadows. I especially like the pink shades. I wrote a review about this palette when it was released. Unfortunately it was limited edition.

Catrice - Powder Blush - C01 Stone Blushed (Denim Divine LE)

Diesen Blush habe ich mir in der zweiten Hälfte des Aprils gekauft und dann den Rest des Monats durch benutzt. Es ist einfach eine wunderbar frische Frühliungsfarbe, ein richtig hübsches Korall-Pink.

I bought this blush in the second half of April and then I used it for the rest of the month. It´s just a fresh springcolor, a very pretty coral pink.

Missha - Coloring Tint Balm - Sweet to you

Dieser Tint Balm ist mein Favorit aus der gesamten Missha x Line Friends Kollektion. Er gibt einfach ideal Farbe ab, pflegt und passt zu meinem momentan favorisiertem Augen-Makeup! Eine Review hierzu findet Ihr hier auf dem Blog!

This tint balm is my favorite out of the whole Missha x Line Friends collection. It juest gives the ideal amount of color, it´s moisturizing and totally matches my currently preferred eye makeup look. You can find a review on my blog!

Essie - Between the seats

Vor kurzem gab es in dem dm meines Vertrauens eine 10% Aktion und da war es für mich mal wieder Zeit einen Essie Nagellack zu kaufen^^ Between the seats ist ein Pastell-Grau-Beige Ton und leider limitiert. Ihr könntet ihn aber noch in den Läden finden.

Not to long ago there was an 10% off event at my local drugstore and then I decided it was time to buy another Essie nailpolish again^^ Between the seats is a pastel grey beige shade and unfortunately limited edition. But I guess you still might find it in stores.

Cherry blossoms!!!
Ich liebe Kirschblüten. Für mich gibt es einfach nichts Schöneres im Frühling und ich könnte sie Stundenlang fotografieren! In meinem Garten steht ein kleiner aber feiner Kirschblütenbaum, den wir vor ein paar Jahren gepflanzt haben. Die Fotos sind von diesem Baum.

I love cherry blossoms. To me there´s nothing more beautiful that that during spring and I could take pictures of them all the time. In my garden there´s a small but fine cherry blossom tree, that we planted a few years ago. The pictures are from that tree.




Haruki Murakami - Colorless Tsukuru Tazaki and his Years of Pilgrimmage
Hier geht es mir nicht unbedingt um genau dieses Buch, sondern allgemein um den Schriftsteller Murakami. Ich habe vor kurzem seine Bücher für mich entdeckt und mag den Schreibstil unheimlich gerne. Ich lese die Bücher ausschließlich in englischer Sprache, was ich aber auch generell bevorzuge, wenn ich Bücher lese.

It´s not necessarily exactly this book but the writer Murakami in generell. I just recently discovered his books and I like his style of writing. I only read the English versions of these books (insted of German) but I prefer reading English books anyway.




Bracelet
Nach einer langen Versandzeit kam dieses Armband am Anfang des Monats bei mir aus China an. Ich hatte es zufällig beim Stöbern auf Ebay entdeckt und hatte es sofort gekauft^^ Mir gefällt die Kombi aus Lava-Perlen und den bunten Halbedelstein-Perlen. Seitdem ich es habe trage ich es jeden Tag.

After a long shipping time this bracelet arrived from China. I´ve found it on Ebay by chance while I was browsing through different things and I immediately bought it. I really like this combination of lava beads and the colorful beads. I´ve worn it every day ever since I got it.




Kringle Candle - Cherry Blossom
Passend zu den Kirschblüten, die draußen blühen, habe ich diese Kerze geliebt. Kringle Candle gehört neben Yankee Candle zu meinen Liebling-Kerzen. Sie riecht so herrlich blumig, und noch etwas intensiver als die Blüten an meinem Baum. Kringle Candle gibt es bei American Heritage Living. Falls Ihr mal an einem dieser Läden vorbei kommt, solltet Ihr unbedingt an dieser Sorte riechen!

Matching to the cherry blossoms outside I loved this candle. Kringle Candle is next to Yankee Candle my favorite candle brand. This one smells very floral and a little more intense than the blossoms of my tree.




Amigurumi
Im April hab ich mich selber mal wieder zum Häkeln bewegen können. Eigentlich häkel ich sehr gerne, aber ich bin doch etwas zu ungeduldig, um aufwendige Figuren zu häkeln. Aber als ich dann dieses niedliche Äffchen in einem Häkel-Magazin meiner Mutter gesehen habe, war ich doch wieder motiviert :D Dieses Äffchen das erste Amigurumi, welches ich nach einer Anleitung gehäkelt habe. Normalerweise häkel ich einfach so, wie ich denke, dass es passen könnte^^ weil ich bei Anleitungen zu schnell durcheinander komme XD

In april I was finally able to get myself to crochet again. I actually like to crochet but I´m so impatient to do these figures. But when I saw these cute monkey at one of my mom´s crocheting magazines I was motivated again :D This one is actually the first amigurumi I made with a pattern. Usually I crochet like I think it could be right^^ and because I often get confused with patterns XD



Also, was waren Eure Favoriten im letzten Monat

So, what have been your favorites last month?



*PR-Sample