Hallo Ihr Lieben~ Hello lovelies~
Völlig unerwartet entdeckte ich am Montag bei Rosmann die neue Catrice LE, mit dem Titel "VISIONairy". Es gab im Vorfeld keine Pressemittteilung dazu, deswegen war ich etwas überrascht.
I discovered this Catrice LE totally unexpected at Rossmann on monday. It´s called "VISIONairy".
There was no press announcement about it before so I was a little surprised.
Ich hab mich dann spontan für drei Produkte der LE entschieden. Einen der Lidschatten-Quads, einen Gloss und einen Nagellack.
I spontaneously decided to pick up three products of this LE. One of the eyeshadow quads, a lipgloss and a nail polish.
Der Lidschatten-Quad ist in der Farbe C01 Purple Haze. Er besteht aus zwei schimmernden und zwei matten Farben. Außerdem ist ein Applikator enthalten.
The eyeshadow quad is in the shade C01 Purple Haze. It has two shimmery and two matte shades. It also contains an applicator.
Wie ihr an den Swatches sehen könnt, sind die Farben nicht sehr gut pigmentiert. Am Auge sieht das Ganze nicht besser aus. Gerade der bläuliche Ton gefällt mir gar nicht auf dem Augenlid.
As you can see from the swatches, the shades are not very good pigmented. On the eyes it doesn´t really look better. I especially dislike the blueish shade on my eyelids.
Das nächste Produkt ist der Vitamin Lip Treatment Lipgloss in der Farbe C02 Veil of Vision.
Der Gloss verleiht den Lippen einen schönen Glanz und fühlt sich nicht klebrig auf den Lippen an. Ich finde, er riecht leicht nach Melone.
Ich fand diesen Gloss ganz interessant, weil er die Lippen mit Vitamin E pflegen soll. Die Pflege ist definitiv zu merken.
The next product is the Vitamine Lip Treatment Lipsgloss in the shade C02 Veil of Vision. The gloss gives a nice shine to the lips and it doesn´t feel sticky on the lips. I think it smells a little bit like melon.
To me this gloss was really intresting, because it should nourish the lips with vitamine e. The care effect is definitely noticeable.
Und zu guter Letzt habe ich hier einen der Nagellacke in der Farbe C04 Greyhound to Nowhere.
Dieses ist ein schimmernder silber-grauer Nagellack mit mattem Finish.
Last but not least I have one of the nail polish in the shade C04 Greyhound to Nowhere.
This is a shimmery silver-grey nail polish with a matte finish.
Mir gefällt die Farbe richtig gut. Und wenn einem dieses Finish nicht gefällt kann man immer noch einen normalen Top Coat darüber auftragen.
I really like this color. And when you don´t like the finish you can always apply a glossy top coat over it.
Der Lack ist definit mein Favorit, von den Dingen, die ich mitgenommen habe. Und die Lidschatten haben mich leider komplett enttäuscht.
The nail polish is definitely my favorite of the things that I bought. And the eyeshadows totally dissappointed me.
Was denkt Ihr über die Produkte?
What do you think about the products?
♥♥♥
Der Lack sieht wirklich toll aus, die anderen Sachen sprechen mich nun eher weniger an.
AntwortenLöschen