Hallo ihr Lieben~ Hello lovelies~
Heute zeige ich Euch eines meiner Weihnachtsgeschenke und einen neuen Favoriten.
Es ist die Urban Decay x Gwen Stefani Palette.
Today I want to show you one of my Christmas presents and a new favorite.
It´s the Urban Decay. Gwen Stefani palette.
Schon als ich die ersten Bilder dieser Palette online gesehen habe, war ich verliebt.
When I saw the first pictures of this palette online I was immediately in love.
Schon allein die Verpackung spricht mich total an. Genauso wie ich niedliche Verpackungen liebe, stehe ich auch auf schlichte und graphische Muster.
Even the packaging totally speaks to me. As much as I love cute packagings I love simple ones as well and I´m totally into simple, graphic patterns.
Die Palette ist äußerlich in den Farben Schwarz Weiß und Gold gehalten. Dadurch wirkt die Palette sehr schick und edel.
On the outside the palette is held in the colours black, shite and gold. Through that the palette looks really chic and precious.
Aber auch das Innere der Palette kann sich sehen lassen. Man bekommt einen schönen großen Spiegel und 15 Lidschatten.
But the inside of the palette is really presentable as well. You get a nice, huge mirror and 15 eyeshadows.
Auf dem Spiegel steht unten rechts in der Ecke "MAGIC´S IN THE MAKEUP".
On the mirror there is on the lower right corner the words "MAGIC´S IN THE MAKEUP"
Die Palette enthält überwiegend neutrale Töne, aber auch ein paar knallige Farben. Zudem gibt es eine gute Mischung aus matten und glitzernen/shimmernden Tönen.
The palette contains mainly of neutral shades but it contains some colourful shades as well. In addition there is a good mixture of matte and shimmery shades.
Hier habe ich Euch die oberste Reihe geswatched. Von links nach rechts seht Ihr:
Blonde, Bathwater, Skimp, Steady und Punk.
Blonde: Beige mit ganz feinem rosa schimmer.
Bathwater: Beige mit goldenem Schimmer.
Skimp: Hautfarbenes Beige mit Schimmer.
Steady: Champagner Ton mit leichtem Peach-Einschlag mit Schimmer.
Punk: Ein mattes Rot-Braun.
Here I swatched the upper row for you. From left to right you can see:
Blonde, Bathwater, Skimp, Steady and Punk.
Blonde: Beige with delicate pink shimmer.
Bathwater: Beige with golden shimmer.
Skimp: Flesh-toned beige with shimmer.
Steady: A peachy champagne shade with shimmer.
Punk: A matte red-brown.
Hier seht Ihr die zweite Reihe mit den Farben:
Baby, Anaheim, Stark, Zone und Serious.
Baby: Metallisches, zartes Rosa.
Anaheim: Ein matter Braun-Taupe Ton.
Stark: Mattes, helles, Braun-Beige.
Zone: ein mattes, mittleres Braun.
Serious: Mattes Grau-Schwarz, mit rosa und silbernem Schimmer.
Here you can see the second row:
Baby, Anaheim, Stark, Zone and Serious.
Baby: metallic, delicate pink.
Anaheim: A matte brown-taupe shade.
Stark: Matte, light brown-beige.
Zone: A matte, medium brown.
Serious: Matte grey-black with pink and silver shimmer.
Und in der untersten Reihe findet Ihr die Farben:
Pop, Harajuku, Danger, 1987 und Blackout.
Pop: Heller Pfirsich-Tomit Schimmer.
Harajuku: Ein kühles Baby-Pink mit Schimmer.
Danger: Royalblau mit Schimmer.
1987: Ein schimmernder Gold-Gelb-Ton
Blackout: Ein tiefes, mattes Schwarz.
And in the lower row you can find the shades:
Pop, Harajuku, Danger, 1987 and Blackout.
Pop: Light peach with shimmer.
Harajuku: A cool-toned baby pink with shimmer.
Danger: Royal blue with shimmer.
1987: A shimmery yellow-gold shade.
Blackout: A deep, matte black.
Ich liebe diese Palette. Bei den Farben Pop und Harajuku habe ich ein wenig zu kämpfen, da sie krümeln aber die anderen sind alle super sanft und lassen sich toll auftragen. Meine Lieblingsfarben sind Punk, Baby un 1987. Auch das Schwarz ist super. Ein mattes, tiefes Schwarz sollte in keiner Lidschatten Sammlung fehlen.
I love this palette. But I actually have to struggle with the shades Pop and Harajuku because they do crumble but the others are all very soft and nice to apply. My favorite shades are Punk, Baby and 1987. The black is great as well. A matte, deep black should be in every eyeshadow collection.
Zudem ist diese Palette nicht zu groß und lässt sich auch super dazu, um sie auf Reisen mitzunehmen.
Leider ist kein Pinsel enthalten, aber da muss ich auch ehrlich sagen, dass ich die Urban Decay Pinsel so gut wie gar nicht verwende. Aber ein Platz für einen Pinsel wäre nicht schlecht gewesen...
In additiothis palette is not too huge and is really nice to bring along when you travel. Sadly there is no brush included. I honestly don´t really use the brushes that come with the Urban Decay palettes but it would be nice to have a place for a brush...
Die Palette ist limitiert, Ihr bekommt sie aber noch für 55€ auf der Website von Urban Decay.
The palette is limited edition and retails for 58$ respectively 55€.
Wie findet Ihr die Palette? Wäre sie etwas für Euch?
What do you think about the palette? Is it your cup of tea?
♥♥♥
love this palette
AntwortenLöschen